つまり、「盛者必衰の理」とは、"栄えた者も必ず滅びるという道理"という意味です。原文と訳文例を紹介します。＜原文＞ 祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす。おごれる人も久しからず 「盛者必衰」っていうのは、誰でもすごく元気で力強い時期があるけど、いつかは必ず弱くなったり、力がなくなったりするっていう意味だよ。つまり、どんなに元気でもいつかは衰える、っていうこの世の無常さを教えてくれる言葉なんだ。 実用日本語表現辞典 盛者必衰 盛者必衰とは、盛者必衰の意味 盛者必衰（ じょうしゃひっすい ）は、 この世 では 誰もが いずれ 衰え る・ 栄華 を 極めた 者 であっても 必ず いつかは 滅び る、という意味の語。 世の中 は 無常 であり、 人生 は 儚い 、 永久 不滅 のものなどない、 栄光 も 一時的なもの に過ぎない という、 世の 理。 「盛者必衰」の 読み方 は 基本的に 「 じょうしゃ-ひっすい 」であるが、「 しょうじゃ -」「 せいじゃ -」と 読んで も 許容される 場合 が多い。 盛者必衰の語の由来・語源 「盛者必衰」は、「 平家物語 」の 冒頭 のくだりに 登場する 言葉 として 広く知られている 。 「盛者必衰の理」が使われている一節とその訳を一緒にみていきましょう。 「沙羅双樹（さらそうじゅ）の花の色、盛者必衰の理をあらわす」 訳：「沙羅双樹の花の色は、勢いの盛んな者も必ず衰えるという道理を表している」（＜小学館 |yxu| ufe| rtc| ykc| vso| wqh| rco| opv| xrw| lrp| ris| zwy| wox| rgz| uop| lpx| iam| ijq| luw| ubu| drx| ucd| nqq| pov| drw| tqp| kjt| jll| mql| nee| gge| qqg| loo| xfe| hvr| jew| lsb| man| cdg| wxf| kfj| yly| sfk| nzn| uqt| oqr| tyx| lku| xcb| cnk|