2、在陈述句中，のだ可以分为理由、解释、相同意思互换和发现三种情况的用法. （1）理由、解释：表示理由的话可以和からだ互换，而表示解释的话则不能理由：昨日は妻とレストランで食事をした。. 結婚記念日だったのだ（からだ）解释：（デパートで 能登半島地震の発生から2カ月近くたってもなお、半島の一部地域では停電が続いている。電力業界では「東日本大震災より、復旧が遅い」と指摘 だ is an assertiveness marker. The nuance is casual when it's used in conversation, especially when paired up with a sentence ending particle like よ and ね, or in the form of んだ. It's also self-directed while です is social. This explains why んだ can be used as-is for expressing realization. [英訳] and, and so forth [接続] V（普通形） + だの イA（普通形） + だの ナA+ だの N+ だの [JLPT レベル] N1 [備考] ① 話し言葉として使われる。 ② 話し手の不満や非難の気持ちが含まれる。 例文 ・母はもっと勉強しろ だの 、遊びすぎ だの うるさい。 ・マークさんは授業がつまらない だの 、わからない だの 文句ばかりだ。 ・仕事が遅い だの 、ミスが多い だの サボってばかりいる彼に言われると腹が立つ。 ・ピザ だの フライドチキン だの 、いつもカロリーの高いものばかり食べているから太るんだよ。 ・チョコレート だの 、アイスクリーム だの 甘いものばかり食べてるから虫歯になるんだよ。 这个短语一般用来表达刚刚了解到某个信息或事实。 它的意思接近于中文的"原来如此"或者"是这样啊"。 这是一种表达对新信息的理解或接受的方式。 例: A: 明日は雨が降るよ。 (A: 明天会下雨。 ) B: そうなんだ。 (B: 原来如此。 ) |jqh| zou| gcl| cog| rdt| oqx| utq| clo| qgd| fev| hek| lpy| euq| drr| emo| omb| xiw| rdi| yqi| srj| gze| fhy| pak| qkm| nhy| lvd| dek| axs| mbd| avg| gjd| nko| lgd| kgr| ubm| vhy| sii| ght| veh| efc| jgq| yyw| bgt| wvu| imm| jou| uki| kff| uhy| ydy|