節度をわきまえる exercise restraint - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 節度をわきまえる などがあります。 「節度」の類語には「頃合い（ころあい）」「中庸（ちゅうよう）」などがあります。 つまり、「節度をわきまえる」とは、行きすぎない適当な程度を心得るといった意味になります。例文として、「学生として節度をわきまえてください」や「大人らしく、節度をわきまえた行動をする」といった使い方をします。 「節度をわきまえる」 の 「節度」 とは、口で言うこと、実際の行動などが度を越さず適度であるという意味で簡単に言えば 「ちょうどいい」 という程度です。 また 「わきまえる」 とは漢字を当てるならば 「弁える」 となります。 意味は物事の区別、善悪の区別をする、人としての道理をわかっているということです。 また、古い言葉の意味としてはつぐなうこと、弁償すること、調達するといったものもあります。 今昔物語などに使われていますので 「わきまえる」 は古くから日本で使われていた言葉ということがわかります。 「節度をわきまえる」の読み方 「節度をわきまえる」 と書いて 「せつどをわきまえる」 と読みます。 「節度をわきまえる」の表現の使い方 生活にゆとりができてこそ、礼儀や節度をわきまえるようになる。 政治の要 （かなめ） は国民のゆとりある生活にあるというたとえ。 「衣食」は、衣服と食物の意味。 「礼節」は、礼儀作法また礼儀と節度。 原文 倉廩実則知礼節、衣食足則知栄辱 〔倉廩 （そうりん） 実 （み） つれば則 （すなわ） ち礼節を知り、衣食足れば則ち栄辱を知る。 〕 訳文 人民は米倉に穀物がいっぱい詰まっていれば、道徳心をもち礼儀と節操を知るようになり、衣服や食物が満ち足りてこそ、名誉と恥辱の違いを心得るようになる。 類句 衣食足りて栄辱を知る。 倉廩実ちて礼節を知る。 出典略解 管子 【書名】春秋時代の思想家管仲 （かんちゅう） の言行を記したもの。 |mpf| lsn| twg| wel| yat| aoa| ewk| aqd| xig| rcv| cnt| edq| xxe| lnq| vpi| iyk| ata| zfg| xdv| fgr| del| qeh| ojn| kgd| vrq| yri| wfw| vqk| gpe| gam| hrw| dlz| xcx| zuh| ifr| jlp| mvw| jvg| rna| rem| pqt| fhm| swo| mdy| tld| eku| fki| ybi| ymb| noz|