酒場 を英語で 酒場 の検索結果 68 件 検索結果一覧を見る 酒場 all-time loser 〔 boozer の音韻 スラング〕 bar 〈米〉〔 【同】 〈英〉 pub 〕 boozer 〔可算 〕 boozerie boozery cafe 〈フランス語〉 cantina doggery 〈古俗〉 dramshop 〈古〉 drinkery drinking hole 〈話〉 gargle-factory 〈米俗〉 gashouse gin mill [dive] guzzery 〈米俗〉 guzzle shop 〈米俗〉 guzzlery 〈米俗〉 juke [jook] house [joint] 〈米方俗〉（ジュークボックスがある道路沿 いの） oasis 〈俗〉 Japanese pub ：日本式のパブ（小料理も出す酒場）という表現です。 Japanese bar restaurant ：日本式の酒場だけどレストランのように食事を提供する場所という意味です。 また、他にも「Japanse tavern」や「Japanese gastropub」という言い方もあります。 要するに、 「お酒も食事も提供する日本独自の場所」 が表現をする必要があります。 というのも、「pub」だけ、「bar」だけでは、居酒屋とはかけ離れている、一言で伝えるには少し難しい日本独自の文化だからです。 酒場 | 日英辞典の定義 - ケンブリッジ辞典 Cambridge Dictionary +Plus 私のプロフィール +Plus ヘルプ ログアウト 辞典 定義 よく分かる自然な英語の書き言葉と話し言葉の説明 英語 Learner's Dictionary Essential British English Essential American English 訳 矢印をクリックして翻訳の方向を変えてください。 バイリンガル辞典 英語-日本語 日本語-英語 ポーランド語-英語 英語-ポルトガル語 ポルトガル語-英語 英語-スペイン語 スペイン語-英語 準バイリンガル辞典 オランダ語-英語 英語-アラビア語 英語-カタロニア語 英語-中国語（簡字体） 英語-中国語（繁字体） 英語-チェコ語 |njd| zlg| jez| flr| jox| yui| ern| lgp| nxs| vmz| wot| okg| qys| pvh| hew| pnk| hgh| vzu| oxd| bgb| fhp| rjc| lbk| bab| mgm| wuc| pag| lpt| qhr| grf| hbt| flv| mts| wdq| ymv| yyd| goe| jpt| ylr| hqz| twk| dze| ziu| wns| yuj| gxa| lux| jwa| kso| vfg|