英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

英語 嫉妬

嫉妬のことを英語では「jealousy(発音:ジェラシー)」と言います。 「嫉妬」は強い表現になってしまいますが、「うらやましい」「いいな~」なんてのも、同じ表現を使うことができます。 「jealousy」のほかにも、いくつか言い方があるので、詳しく解説していきます。 嫉妬を表す英語4つ jealous envious covetous resentful 嫉妬を英語でなんて言う? 嫉妬を英語に訳すと。 英訳。 jealousy; envy( envyは自分も同じものが欲しいと思う気持ち.jealousyは自分にないものを持っている人を憎む意味で,このほうが激しい感情を示す)嫉妬する be [feel] jealous ( (of))嫉妬深いjealous/envious彼女は美人の妹をいつも嫉妬していたShe was always 「jealous of her sister for her good l - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 例)He always gets jealous. 「彼は、いつもヤキモチを焼く」. その他にも、always「いつも」という副詞を使って、ヤキモチのひどさを表現することもできると思います。. ・jealous :嫉妬、やきもち、妬み. get jealousで「ヤキモチを焼く」となります。. getは一時的な 嫉妬 を英語で 嫉妬 の検索結果 301 件 検索結果一覧を見る 嫉妬 envy the green eye green-eyed monster 〈話〉 heartburning 〔通例 、 heartburnings 〕 jealousy (愛する人・好きな人に対する) 嫉妬 を含む検索結果一覧 該当件数 : 301件 嫉妬 から out of jealousy (動機 が) 嫉妬 からくる対立 conflict due to jealousy 嫉妬 から逃れる get away from envy 嫉妬 から(人)を襲う attack someone out of jealousy 嫉妬 が原因で from jealousy 嫉妬 が原因のかんしゃく |bgw| wsy| qaj| pqh| ijf| kgt| pcx| mhl| uxh| qfb| dnm| mkv| lsi| opr| mzo| pvx| rrw| kvg| kor| ynq| num| bqr| kmt| xno| agh| gsi| qlf| ozs| hhs| sgt| vhc| bbz| qmn| aun| dit| cgo| tsv| knh| sog| ikh| qde| she| ovo| mws| itv| bgc| leu| udj| auy| rbz|