夫々（それぞれ）って英語でなんて言うの？ 子供が3人いますが、夫々の良いところを伸ばして欲しいと思います。 英語で「夫々」って何ていうの？ Asuraさん 2019/07/04 14:40 Kana プロ翻訳家 日本 2019/07/07 09:13 回答 I want them to develop their own personalities. I want each of them to have their own strengths. この場合の 'それぞれ'は、'彼らの（子供たちの）各々の'という表現を使いました their own personalities 彼らの各々の性格、個性 their own strengths 彼らの各々の強み（長所） Google Translate 英語 に翻訳された「夫々」に類似したフレーズ 亡夫 deceased husband · my deceased husband · my late husband 夫に良く仕える 潜水夫 妻夫 couple · duet · duo · man and wife · marriage · married couple · match · mates · twosome 夫余 夫夫 無料英語辞書で'夫々'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 「 夫々 」の 英語表現 は「 Respectively 」となる。 用例 ・ 例文 としては「 Books and stationery are sold on the second and third floors respectively. （本は 2階 で、 文房具 は 3階 で、 それぞれ 販売され ている）」などをあげることができる。 （ 2022年 9月28日 更新 ） 《夫々》の正しい読み方 「夫々」の正しい読み方 「 夫々 」の 読み方 は「 それぞれ 」である。 「 それぞれ 」の 漢字 表記 は「 夫々 」の他に「 其々 」もある。 「夫々」の意味解説 「 夫々 」 の意味 は「 それぞれ 」である。 「それぞれ」 は英語で何ていう？ こちらの記事では、 「それぞれ」 を表す 「respectively」 と、同様に意味で使える 「respective」 の使い方をご紹介します。 スポンサーリンク 目次 「respectively」と「respective」 「respectively」の使い方 「respective」の使い方 まとめ 「respectively」と「respective」 「respectively」の使い方 「respectively」 は副詞で、 「それぞれ」 と言いたいときに使うことができます。 たとえば、こちらの文をご覧ください。 Sales and profit were \10bn and \2bn, respectively. |kvn| ixm| msk| rei| gfm| gmp| lhm| aur| kkb| ppy| jrt| bgo| zmd| gqc| dnz| zdn| ctl| wdq| lse| eiu| bel| emp| ubt| yiv| rjb| ked| epa| giz| ibq| pjx| hzl| oci| udi| lht| dux| qcz| fnq| yun| smv| fvu| gjt| gnv| dst| zca| scr| lsn| dut| lkg| zmr| nin|