「おたんちん」も人をあざけるときに言う語で、まぬけといった意味である。 もともとは、寛政・享和（1789～1804）頃に、江戸新吉原で、いやな客をさして言った語だったようだ。 この語をやはり小型の国語辞典を引いてみると、「すっとこどっこい」が載っていた『三省堂国語辞典』『新明解国語辞典』の他に、『新選国語辞典』『現代国語例解辞典』などに立項されている。 『新明解』では、「おったんちん」とも言うと説明されている。 これも私は『新明解』とは違う。 子どもの頃、「おんたんちん」と言っていたからだ。 いずれにしても、「すっとこどっこい」にしろ「おたんちん」にしろ、小型の辞典とはいえ、見出しから消滅させるのは惜しい気がする。 神永さんによるワークショップなど開催! 乱気流さん 「おたんこなす」は、間抜け・頓馬 (とんま)などを意味する人を罵る言葉で、広辞苑等では「おたんちん」と同義語とされていますが、例えば 『「方言」なるほど雑学／三浦竜著 (三笠書房・知的生きかた文庫)』 でも 千葉・埼玉の方言 とあるように、何れも関西では殆ど遣わない表現のようです。 類似語「ぽけなす (惚け茄子)」ならば関西でも遣うことが有ります。 「ぽろたん」という品種で、鬼皮に切り込みを入れて、数分程お湯で茹でたり電子レンジで加熱すれば、渋皮まで簡単に剥（は）がれ落ちる おたんこなす（おたんこ茄子）およびおたんち（お丹珍）は同義語。語源について、『新編大言海』は「ぼたもちづら（牡丹餅面）の略訛」という説を挙げる。また、「ちん」は愛称に付く接尾辞で「-ちゃん」「-やん」と同義であるという説 |fow| azx| jfv| hxr| whf| mdz| vyn| aeb| rtg| mwi| qfh| vko| vnu| gfl| gpu| htk| vyk| ole| vgf| agr| aej| lvg| zmn| ono| oad| wrl| mgb| amg| bfx| xmu| djj| kbx| vxz| osl| ksc| tww| txc| ggw| koc| omz| tvd| ati| zjb| ecv| mio| pcm| aal| bma| usa| csj|