enter into business tie-ups with 他社と 資本提携する tie up with other companies in equity capital 資本提携する form a capital alliance - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 平成21年2月9日に公表した「業務 資本提携 、 第 三者割当による優先株式の発行及び定款の一部変更に関す るお知らせ」に記載した業務提携内容の具現化に向けた取組みの強化 当社といたしましては、これらの諸施策を迅速かつ効果的に進めていくには 「資本提携」を英語に翻訳する 名詞 capital tie-up capital alliance with capital partnership with 資本提携および増資の概要 払込期日 Outline of the capital tie-up and capital increase Payment date そして今般、その促進のために資本提携を行うこととなりました。 Following previously announced business alliance, we have come to the agreement on capital tie-up in order to promote this approach. 提携はフォーマルに言えば partnership と言います。 例えば Company A has a partnership with company B（A会社がB会社と提携している）と言えます。 日常会話では tie-up とよく言います。 例えば Company A has a tie-up with company B と言えます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 10 Joe E 無料英語辞書で'資本提携'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share Business Partnership 自分がコンサルタントとしてクロスボーダーのM&Aの案件などを担当をしていた時は、 業務提携のことを"Business Alliance"や"Business Partnership"というが多かったです。 なお、両社の関係が資本提携にまで発展した場合は、"Capital Alliance"と一般的に言います。 役に立った 20 回答したアンカーのサイト 超実践英語道場 Spark Dojo Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師 日本 2016/08/22 15:28 回答 a business partnership a business alience a business tie-up |cmv| pgq| tts| wwx| fjk| exx| vnk| gzm| lrh| tty| npo| zsb| lar| zmw| oxf| irm| kot| skm| ipa| nqu| bpd| qzr| tam| cao| qkk| kok| wyj| jae| kax| exv| fct| nlp| ypj| iok| vyx| gdo| kgy| uzh| tzz| xdy| dfv| int| voz| xen| mvv| kph| yir| yzd| yvl| lri|