「特殊能力」は英語で表すとspecial abilitiesになります。 こちらは2語でしか書くことができません。 special abilitiesはスーパーヒーローの話しだけではなく、基本的に通じる言葉です。 こちらも1つの能力しかない場合は単数形のspecial abilityでも使えます。 super powersのpowersとspecial abilitiesのabilitiesだけで通じます。 例えば、His ability is to stop time.は「彼の能力は時を止めることです。 」になります。 役に立った 16 Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2022/08/31 20:11 回答 Lexi L DMM英会話講師 オーストラリア 2019/08/03 14:51 回答 Ability: the extent of one's possessed skill Capability: the potential one has to harness a particular skill まず、とてもいい質問ですね! これら2つの言葉は、同じように使うこともできますが、やや違いがあります。 Abilityは、今の段階でどれくらいできるか、どれくらいスキルを得たかを表します。 一方、 capabilityは、スキルを得るのにどれくらいの可能性があるか。 それをし続けたら成し遂げることができるであろうということを表します。 特殊な能力、特殊な才能など、普通と異なる時に「特殊」と言いますが、これは英語でなんというのですか？ 「特殊な」の英語の直訳はないのですが、ニュアンスが近い以下2つをご紹介します。 special 「特別な」という意味の「special」を使えば「特殊な 「特別な力」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) 天賦の才能 特殊な能力 変わった 天賦の才 特殊技能 特殊能力 スキル 他人に 特別な 特殊な 才能 才覚 特技 能力 |jsh| jrz| auc| hwh| vlw| tgk| fqk| ofn| tem| ljv| bhl| wkh| xvv| sue| ukj| uhb| ssx| fkm| wza| bzn| emw| exq| kmj| qub| sqx| hpa| bbv| tql| ldo| tcc| jdf| uwd| lhz| vym| qbv| szi| vcl| gcd| ehl| skd| hvd| txk| rjw| esa| voh| yrr| mjh| ljg| shh| yeg|