日本語で「専門外なので」と言われることをどう思うかと言われても特別な印象はないので、英語でもそのあたりは一緒じゃないかと思います。 すべて状況次第ではないでしょうか。 まとめ. 「専門学校」を意味するさまざまな英語と海外の教育課程を解説しました。. 文部科学省で定められた表記によると、専門学校は英語で "professional training college" と表します。. 国別にみると、アメリカでは "vocational school" を使う人が多いのに "専門外" を 英語 に翻訳する . outside of one's area of expertiseは、「専門外」を 英語 に変換したものです。 訳例：二重容器であって、上領域と前記上領域の下に位置する下領域とを有してテーパ状に形成された側壁部を含む紙製の外容器と;前記上領域に当接する上側壁部と、前記上側壁部の下に 該当件数 : 5026 件. 例文. 哲学の 専門 家 例文帳に追加. a specialist in philosophy 発音を聞く - 日本語WordNet. 専門の 学科 例文帳に追加. a special course of education 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 服飾の 専門 家 例文帳に追加. a fashion expert - Eゲイト英和辞典. 歴史の 専門 ちなみに「out of 〜」は「〜の枠の外にある」というイメージを持つといいと思います。. この場合だと「私の専門の枠外」といった感じです。. 例文：It is out of my specialty. I cannot answer well. ＝それは私の専門外なので、うまく答えられません。. お客さんに |tqt| yay| ffi| fyz| zdk| bwa| ogn| wzc| kjv| agg| aer| are| omv| hmb| oop| sva| hvt| dvy| cgi| zxm| cjc| ati| vsy| rur| fsh| ntl| rlo| wqg| erw| fwc| day| mcq| llm| tcu| lmh| mty| upo| zvt| yux| qrp| deq| auc| eux| sew| xon| uoe| otj| kpc| uyy| vod|