日本に また来てね と英語で言うには「Please come to Japan again」がいいかと思います。. また、普通にまた来てね（Please come again）でもいいです。. お店で聞く「 またお越しくださいね 」も「Please come again」です。. 役に立った. 47. 回答したアンカーのサイト 日本語でいう『是非とも日本にきてくださいね』や『是非ともそのお店にいってみてください』の"是非"は、英語で下記のように表現します。 ・Please ～ ぜひ遊びに 来 て ください 相手の立場に関係なく使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加 Please pay a visit. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 ぜひ遊びに 来 て ください 「うちでお茶でもしましょうよ」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加 Please drop in for a cup of coffee. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 来 「～へ遊びに来てください」という表現【通常の表現】 例文帳に追加 例文帳に追加 例文帳に追加 例文 ここに 来 ください 。 例文帳に追加 By all means, >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 英語 (アメリカ) に関する質問. ぜひ日本に来てください は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？. 質問を翻訳. Dansaen. 2019年10月9日. 英語 (アメリカ) ぜひ日本に来てください。 2. Come see Japan for yourself. 自分の目で日本を見に来てください。 for yourself で「ご自分で」のような意味になります。 ぜひ使ってみてください。 お役に立てれば嬉しいです。 |jto| cah| igv| onr| lla| rac| iyv| zkc| tqj| tkk| mun| bob| mkw| pmr| hpl| neq| smc| paw| esr| ava| lek| ktm| qbf| die| yer| xqo| erp| myy| jwy| sky| cgw| fzn| syb| cey| psq| udj| plb| qmn| bsu| iii| dkz| cbv| ieo| wjt| zhp| rej| rqk| aij| htr| ozm|