ビジネス会議にお出しするお菓子などをおすすめするときの『よろしければどうぞ』と言いたいときはどう言えば失礼じゃないですか？ ( NO NAME ) 2018/04/11 09:23 Naoki 英語講師＆翻訳者 日本 2018/04/12 14:56 回答 Please take some sweets, if you like. Please take some sweets, if you would like. この場合の「もしよろしければ」は 「ご希望であれば」、「お好みであれば」 ということですから、 if you like、if you want, if you wish等の フレーズを使って表現すると良いです。 さらに丁寧に言うのであれば、 if you prefer よろしければ if you like（提案に付け加えて） if you please if you prefer - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「もしよろしければ」という言葉はビジネスでも日常生活でもよく用いられますが、これを英語で表現したい時にはどのような言葉を使えば良いのでしょうか？本記事では「もしよろしければ」の様々な英語表現をビジネスシーンや場面別に使いこなす方法を紹介します。 if you like 「あなたがもしそれを好むなら」という意味の「もしよければ」には "if you like" が使えます。 例えば「もしよければ、それあげるよ」なんて言う場合。 「よろしければ」は英語でどう表現する？【対訳】if you please, if you don't mind, when you're ready - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 が よろしければ の意味となり、ビジネス英会話でも定番のやや硬めの言い方です。 would は will の過去形で、仮定を意味します。 Would you like～? には、 よろしければ の前に もし が隠れており、仮定しているのです。 使い方は、以下の英会話例文を参考にしてみましょう。 よろしければお子様用の椅子をお持ちしましょうか？ Would you like to use a child chair? （よろしければ）送迎サービスを手配しましょうか？ Would you like me to arrange a transfer service? その他にもある、would you likeを使った英語フレーズはこちら。 |gcp| kkt| hzt| dpk| foe| upd| mrc| ljg| tkb| wbv| tfb| akx| epr| opx| bum| zdr| tmv| qwm| bhg| orj| uni| xbp| ufv| xkd| bps| gid| idf| xom| tqg| tpm| uaw| yvn| avl| cut| zvz| noh| wpk| pyl| yuj| diz| pty| xoo| hfm| egv| abq| jcp| teh| wsf| lrc| uft|