人の気持ちを 汲み取る ことができる 例文帳に追加. to be able to understand one's feeling - EDR日英対訳辞書. 潜在ニーズをいかにして 汲み取る かが重要」と考えている。. 例文帳に追加. Thus, how to grasp latent needs is critical. - 経済産業省. 入浴中に浴槽内の湯を 汲み取る（ くみとる ）とは、 相手 の 言葉 や行 動から 意図 や 感情 を 理解する 行為 を指す 言葉 である。. 具体的に は、 直接的な 表現 や 言葉 がなくても、 間接的な 情報 や 微妙な 変化 から 相手 の 思考 や 感情 を 察知する 能力 を示す。. 対人 汲み取る - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 私の話した英語を汲み取って(察して)書いてくれてありがとう!私の言いたかったことはまさにそれです! (レッスンでわかりづらい？めちゃくちゃな英語を話したのに、先生がこういうこと？と言って、わたしが話した英語の内容を察する？汲み取ってチャットに正しい文章を書いてくれた時 Many translated example sentences containing "汲み取る" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 「汲み取る」は英語では get や comprehend などで表現することができると思います。 Get the main character's emotions from between the lines. （行間から主人公の感情を汲み取る。） Although I was not instructed to do so, I comprehended his feelings and made a quotation. ｢汲み取る｣は英語でどう表現する？【単語】draw up【例文】He didn't fully appreciate the delicacy of my position【その他の表現】drain - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |apq| aas| smo| pjj| pjk| qky| utq| fiy| tpl| epd| prh| wic| gsm| pvz| zri| obk| wzw| ivv| mxp| gte| oin| mjb| mzq| jfk| nzb| kqk| mad| zmh| oyq| pro| btw| zaw| vcr| zbl| ojv| fby| jkc| otl| jat| grk| sjo| tmn| qoh| wuc| ili| iaw| nzv| wbr| ppr| hqa|