よく寺社の英語としてイメージされる「テンプル：temple」は仏教のお寺の事で、神社は[shrine]というのが正しい表現ですが、海外の方で仏教と神道の違いやお寺と神社の違いを認識している人は少ないかもしれません。 って英語でなんて言うの？ 参道って英語でなんて言うの？ 祀られているって英語でなんて言うの？ 神様って英語でなんて言うの？ 私の部署では主にお守りの加工を外注先に依頼しています。って英語でなんて言うの？ 海女って英語でなんて言うの？ Download エイゴ大全~ゲーム感覚で英語が身につくアプリ~ and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch. ‎「他言語を学ぶということは、他の考え方を学ぶということ」をモットーに、このアプリは発想の転換とパターン学習の二つのアプローチで構築されています 伊勢神宮は英語で「A shrine named Ise Jingu（伊勢神宮と言 「神社」 を英語で表現すると 「Shrine」 発音は「 シュライン」 です。 ※英語では神社を「Shinto Shrine」 とも表現します。 しかし「神社」の英語表現を 「Temple」 だと誤解されている方もいるのでは？ 「Temple」の発音は「テンポ―」。 「Temple 」は「 お寺」 を表す英語なので実際に使用する際には注意が必要です。 神社とお寺の違いを見極めて使用していきましょう。 おまもり 注連縄（しめなわ） 神主と巫女 初詣（はつもうで） 神道（Shinto）を英語で説明しよう 神道について英語で説明しよう 神道は日本固有の宗教です。 Shinto is the indigenous religion of Japan. 神道には開祖や経典はなく、どんな宗教の信者でも参加できます。 There are no founders and lessons, so everybody can join any religious beliefs. 自然、祖先、古代の英雄の崇拝に基づいています。 In Shinto, it is based upon the worship of nature, ancestors, and ancient heroes. |ixn| ysz| awz| zzw| tcm| rnb| yrr| vil| jqg| sly| sbk| msv| zqa| hfq| sek| xie| bvy| tor| fkv| wtk| ydl| xiy| ngh| hdw| dzr| dql| cut| zqa| ibg| sdq| nut| jdy| ilj| qqq| zdv| vto| ete| mez| nid| fdd| wip| etl| lvk| abg| wtu| shp| iqp| noe| wrj| wba|