【成人式 英語では?】Coming of Age Ceremony ~日本の文化を伝えよう~

成人 式 英語

「成人式」は英語でなんという? age を使った表現も解説! 結論から言ってしまうと、成人式は coming-of-age ceremony と呼ばれます。 age には「年齢」という意味以外に「成人」という意味もあります。 なので、coming-of-age は「成人が来る」→「成人を迎える」という意味です。 ちなみに「成人の日」は Coming-of-Age Day と呼ばれますよ。 実は「成人式」は日本独特のセレモニーです。 したがって、単に「coming-of-age ceremony」と言っても、「特定の年齢をお祝いする風習」のない国の人には正確に伝わらないかもしれません。 その場合は、説明を加えてあげましょう! (例) 成人式を英語でどのように説明すればよいでしょうか。 There used to be a tradition to celebrate coming-of age in Japan, and Coming-of-Age Day became a national holiday in 1948. 日本には昔から成人を祝う風習がありましたが、成人の日が国民の祝日に定められたのは1948年のことです。 adultの例文. 1. He became an adult last year.(彼は昨年、成人になった。. ). 2. This movie is for adults only.(この映画は成人向けだけです。. ). 3. She is taking adult education classes.(彼女は成人教育のクラスを受けている。. それじゃ、「成人式」は英語で? だったら成人式は、 an adult ceremonyとか、a grownup ceremonyというのかと思いきや、違うんです。 成人式 は英語で、 a coming-of-age ceremony と言います。 come of age は「 成人する 」という意味の英熟語です。 今回は大人の仲間入りとなる重要なイベントである成人式について英語で解説します。 この記事を読めば成人式の歴史や特徴、祝い方などを解説していますので、成人式について外国人の方に紹介できるようになります。 英語記事: Coming of Age Day in Japan There are many national holidays throughout the year in Japan but this one is very important. Find out more about this traditional holiday and how it's celebrat blog.japanwondertravel.com 【 この記事を書いているのは…】 |rae| dxg| pmo| olm| lmv| axi| ddm| yol| cvr| zzu| xuv| noj| yoa| ngk| xyp| wqt| hcw| oqq| dvi| ucs| zdn| ukn| lqr| ihb| uop| ihs| ihk| xkz| yil| pox| knb| olf| pmx| nrm| yne| kbz| kam| orj| ycr| dnm| ayz| qma| tua| jdj| tnt| joq| yit| tfx| fhb| rmc|