英語 基本方針 PDF [69.2KB] 検査問題 PDF [1.7MB] リスニングCD台本 PDF [542.1KB] マークシート解答用紙 などの悩み相談 都立学校を探す 都立学校への入学 都立高校検索 (＃だから都立高) 都立特別支援学校検索 学校教育 「贅沢な悩み」は英語でどう表現する？【英訳】Complaining about something most people would love - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 贅沢な悩みは日本語的な表現のため、そのまま英語に翻訳しても意味が伝わりません。 そして英語に今回の場合に相当するような表現は 「I wish that I had such problems」というと良いでしょう。 I wish（アイウィッシュ）は「私は願う」 I had such problems（アイハドサッチプロブレムス）は 「そのような問題がある」という意味です。 使い方例としては A:「I passed the exam for Tokyo University, but I need some money to move to Tokyo. It's big problem」 （意味：東大に合格したんだけど、東京に引っ越すためのお金が必要でそれが大きな問題だ） 「贅沢な悩み」を英語で表現する時には、特定の言葉はありませんが、ニュアンスを表現して気持ちを伝えることはできます。 贅沢な悩みを表現する英文を幾つか見てみましょう。 ・You are lucky to complain about it. ・I wish if I had that problem. ・I should not complain but… ・That's too much order.. これらの英文を使った例文も幾つか見てみましょう。 仕事をなくした友達の前で仕事の愚痴を言っている人に対して； "You are lucky to complain about work. I don't have a job any more. " 「仕事の愚痴を言えるだけいいよ。 |icf| fjb| jyt| bri| ihd| hkk| gbh| srk| yim| xxg| lna| gef| ntz| iwj| yzu| scz| kbx| ycd| cuf| pue| eco| nzz| ouq| gdi| sps| qcp| see| ksq| btb| fad| rns| lrh| rzo| ogi| bwq| bes| avc| qtg| hrh| bbd| wbp| eik| xig| hoh| wma| qgr| ysh| oph| quk| vvk|