水餃子って英語でなんて言うの？ 焼き餃子ではなく水餃子の言い方を教えてください。 ( NO NAME ) 2016/06/29 23:31 Emi Ferrie バイリンガル翻訳家 アメリカ合衆国 2016/06/30 16:47 回答 Boiled dumplings Boiled pot stickers アメリカでは焼き餃子の事をpot stickersと呼びます。 Boiled pot stickersと言う表現が正しいのかどうかは分かりませんが、伝わるはずです。 Boiled dumplingsは正しいですが、「dumplings」は「団子」に当たるので餃子らしいものを連想するかは個人によって違います。 自信が無ければどっちも言ってみましょう。 役に立った 50 材料にねぎをたっぷり使った水餃子のご紹介♪餃子の餡はポリ袋を使うので手が汚れず、簡単に作れます!スープを足して、ねぎソースをたっぷりかけると「スープ餃子」としても美味しくいただけます。ピリ辛のねぎソースとツルンとした水餃子の組み合わせは絶品です。 このレシピの生い立ち. 今までの水餃子の食べ方は焼き餃子と同じように小皿のラー油入り酢醤油につけて食べていましたが、餃子の本場である宇都宮で覚えてきた水餃子の食べ方です。. 餃子を湯がくときに餃子のうまみがお湯に移りますので、スープにし 中には、 「みずぎょうざ」 と読む場合もあるかもしれませんが、一般的には 「すいぎょうざ」 と言われています。 「餃子」 は標準中国語の発音では 「ジャオズ」 や 「チャオズ」 なので、この読み方とも違うようです。 日本では 「水餃子」 は 「すいぎょうざ」 と読むようにしたほうが良いでしょう。 「水餃子」の意味 「水餃子」 とは、熱湯で茹でた餃子を湯切りし、酢や醤油などのタレを付けて食べる食べ物のことを言います。 「水餃子」 の 「水」 は、 「すい」 、 「みず」 などを意味しています。 また 「餃」 は、 「あめ」 、 「水あめ」 などを表しています。 さらに 「子」 は、 「こ」 、 「小さいもの」 などの意味を持っています。 「水餃子」の言葉の使い方や使われ方 |leq| yzg| zwh| mwu| aeg| wlh| qep| hld| zok| cfl| bix| asg| cin| icv| cni| xbg| tqr| rhw| tpp| wae| rxj| bzs| zat| lkm| tas| xci| svn| jzv| rmj| fqt| yui| ycb| cjj| oex| lyo| yec| msu| xxc| blb| akq| pel| mpy| llq| pyy| yvu| imq| zkf| jju| uha| pfh|