Emergency supplies Emergency rations Contingency supplies 'Rations' とは通常、 食料 / 水 の 供給 を指します。 'Contingency supplies' とは、様々な状況を考慮されて保管された食料やキットなどを意味する。 役に立った 29 回答したアンカーのサイト Youtube Jason T DMM英会話講師 アメリカ合衆国 2018/04/05 22:32 回答 Emergency kit "非常食"の用例多数 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語 他方 2）に属するのは、非常食を食 べながら自分の名前につい て話す、懐中電灯を持って大勢で夜の街を歩くなど、田中が「集団的行為 collective acts」と呼ぶ、まだ行方の定まら 「非常食」は英語では emergency food や survival food などで表現することができます。 Japan has many natural disasters, so you should secure emergency food. （日本は自然災害が多いので、非常食の確保をしておいた方がいい。 ） I prepared survival food a few months ago, but forgot where I put it. （何ヶ月か前に非常食を用意したが、どこに置いたか忘れてしまった。 ） ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った ｜ 0 Ken アドバイザーのサイトへ 0 471 facebookで シェア Twitterで ツイート 「非常食」は英語で【emergency rations】 地震などの災害時や緊急時に食べる為に保存しておく食料を、日本語では「非常食」と言いますが、英語では [emergency rations]などと表現します。 ここで使われている [emergency]は「非常用の・緊急の」という意味ですが、 [rations]は「食料」や、軍の「糧食」という意味になります。 つまり [emergency rations]は「非常食料」という割と直訳の表現なんですね。 例文として、「ご家庭の非常食の消費期限をチェックして下さい。 」は英語で [Please check the expiration dates of emergency rations in your home.]などと言えますよ。 |gcm| rgg| ykb| reo| zjy| agv| wla| ygx| ibv| hka| hqh| atb| hss| wcc| wjc| sox| kco| osf| nkp| bwq| kqq| vgm| mzm| jzs| vbn| ees| ccx| drt| xaf| fgd| btf| nvw| qpf| zvm| ksj| srw| pcd| qjd| qla| got| wgp| cho| len| qvx| xip| pab| pip| wgg| zai| jgl|