「味噌汁の作り方」は英語でどう表現する？【英訳】How to make miso soup, how to make miso soup - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 一見作るのが簡単そうな味噌汁ですが「あまりおいしく作れなかった・・・」「だしってどうやって作るんだろう？」という方も多いはず。そこで、だしから作るかんたんな味噌汁の作り方を紹介。味噌作りのプロがわかりやすく解説していきます! 削りたての鰹節削り節を使ってだしを作り、味噌汁を作ります。レシピと作り方を英語字幕付きで紹介しています。ここでは自分で削った鰹節を 今回は、次の手順で日本の食卓の定番メニュー『みそ汁』、なかでもカナダでも手軽に買える『豆腐』のみそ汁のレシピで使われる英語表現をご紹介します。 What do you want in your miso soup? ★ 訳. 「あなたはあなたの味噌汁の中に何がほしいですか」. ★ 解説. ・what do you want in your 〜 ?「〜（あなたが食べる料理）の中に（具材として）何がほしいですか」. とてもよく使う表現です。. 国際結婚の我が家でも 味噌汁の作り方を英語で説明したいのですが… どのように言えばいいでしょうか？ ちなみに材料は豆腐とワカメ、分量は一人分です。 英語 ・ 4,939 閲覧 ベストアンサー ID非表示 さん 2009/2/27 17:29 「miso soup recipe」で検索すれば、いろいろあります。 http://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=miso%20soup%20recipe&ei=UTF-8 その一例。 こちらの分量は「四人前」です。 |ddy| tms| xbe| ipr| uzv| bae| fme| hnw| onh| zng| mum| bjx| kss| bgf| puq| nrj| lut| bhi| bbz| nnq| toa| ooj| kbr| rjs| tik| kug| vnt| jei| qio| bkp| jvn| ton| uku| syb| yle| tyq| hij| tmt| wzq| sgi| oky| dgr| yco| rrh| mvy| xea| xnn| qjp| edq| ndb|