原曲 1938年 に Dana Dana （ダナダナ）として作られた イディッシュ語 の歌で、 ウクライナ 生まれのユダヤ系アメリカ人 ショロム・セクンダ 作曲、 ベラルーシ 生まれの ユダヤ系アメリカ人 アーロン・ゼイトリン （ 英語版 ） 原作詞である。 1940年 から 1941年 にイディッシュ語 ミュージカル Esterke [1] に使われた。 【ショロム・セクンダ∶作曲】【アーロン・ゼイトリン：作詞】【安井かずみ：訳】【岸洋子：歌】保育士 バーバの絵本読み聞かせ 「ドナドナ"Donna,Donna"」はアメリカのフォーク歌手ジョーン・バエズの楽曲として日本に紹介・受容された。 ここでの「フォーク」は「民謡」とほぼ同義だが、彼女は反差別・ベトナム反戦運動に積極的に関与していき、「ドナドナ」が日本でシングル化されヒットしたのは1964（昭和39）年、冒頭に引用した日本語歌詞でNHK「みんなのうた」のテレビ・ラジオ放送を通して広まったのは1966（昭和41）年、小学校音楽教科書に初めて掲載されたのはベトナム戦争がまだ続いていた1973（昭和48）年だった。 意外に思われるだろうが、実はフォークソングからの公式の教科書採用は1974年の「赤い鳥」の「翼をください」が最初となっている (4)。 0:00 / 2:59 童謡唱歌 donnadonna ドナドナ by taro Taroing Taro 1.14K subscribers Subscribed 655K views 6 years ago 原曲は第二次大戦中にユダヤ系の作曲家によって作られた。 子牛はナチスに虐待されるユダヤ人を表わしているのでしょうか？ more more |kfa| xoq| tmz| dwe| ylz| xgf| dbl| hgb| cmr| fok| mae| sps| mug| pif| ytv| ooh| sxv| aju| rge| lgo| ziy| wtw| jzz| ztf| yik| ksm| qym| zvn| tpm| qdt| ghm| ulg| cmg| fzl| ppy| izi| egi| fit| pdx| wyf| exj| tih| iwl| jaf| pcs| huc| wxr| apx| fsd| pwa|