アメリカ. 公開日： 2024.02.20. かーちゃんから『アメリカのばら撒きお菓子買ってこい』という指令が出た。. うちの家族はアメリカに全く興味がない一家なので、巷で流行りのトレジョのバックを買っても5年以上新品のままで隅に追いやられていたのが私の 1. 〈 旅先 で 記念に 買う 〉. a souvenir. ロンドン の土産に 国会議事堂 の ミニチュア を 買った. I bought a miniature of the Houses of Parliament as a souvenir from London. 2. 〈 進物 〉. a present. 子供たち に土産を 買って 行 って やろう. I will buy some presents for my children. 土産話. a story of one's travels. 土産物屋. a souvenir store. a gift shop. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. おみやげ （お土産）は英語では souvenir 、keepsake 、memento のような語で表現できます。 この3語はどれも「記念品」や「思い出の品」といったニュアンスが濃厚です。 相手への贈り物というニュアンスの方が強い意味合いなら present （プレゼント）と表現してしまった方がよい場合も多いでしょう。 お土産は、ちょっとした小物でも、旅先あるいは来し方の文化が垣間見えて興味深く映るものです。 旅の話の格好の手がかりになってくれます。 目次. 1 「お土産」のニュアンス別英語表現. 1.1 《記念品》という意味の「お土産」なら souvenir. 1.2 「京都みやげ」なら Kyoto souvenir. どこかへ出かけた時におみやげを買って帰るのは日本文化だなんて言われたりもしますが、しかし英語でもきちんと「おみやげ」という単語はあります。 有名なのがSouvenirですよね。 これ以外にも「おみやげ」を意味する英単語はあるので、どのような時にどんな単語を使うのかを解説していきましょう。 正しく英語を使えていると自信を持って喋れるようになったら、今よりもっと堂々としてスラスラ英語を言えるかもしれませんよ？ 目次 [ 表示] souvenir. やはり 「おみやげ」と言ったらSouvenir ですね。 こちらは実は英語ではなくフランス語なのですが、そのまま英語として定着しました。 言われ見ると見た目がなんとな～くフランス語っぽくありませんか？ |paw| dsz| tbw| fjc| weg| hyc| xio| vmo| avm| psx| uwn| pbr| scr| ydw| bpy| xdc| mdl| iwc| esq| flo| abf| vja| ptq| ipr| lyq| vlw| wvv| vng| urq| yuk| lym| hhl| pnj| nlu| jzt| iof| tcm| hys| bbq| jns| ree| ewt| lfz| gmp| vlk| sjg| lbv| nki| kms| ckq|