1.1 助成金の英語訳①grant 1.2 助成金の英語訳②subsidy 1.3 助成金の英語訳③funding 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ 3 助成金を使う際によく用いられる表現 3.1 表現① apply for a grant 3.2 表現② receive funding 4 まとめ 助成金は英語でどう言う？ 使い方から使い分けまで例文付きで解説 助成金という言葉は、様々な文脈で使用されるが、英語ではその使用目的や文脈に応じて異なる表現が使われることがある。 本記事では、助成金に関連する英語表現とその使い分けについて、具体的な例文を交えながら詳しく解説する。 助成金の英語訳①grant 最も一般的に使われる助成金の英語訳は「grant」である。 英辞郎 on the WEB a grant 助成計画 農業助成計画 a farm subsidy program. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 69 例文 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「助成･」の英訳 subsidies= 国 などが出す一般的な助成金 （住宅助成金、農業助成金など） grant＝アカデミックな 分野 での助成金 ぜひ使ってみてください。 役に立った 44 回答したアンカーのサイト DMM英会話 Jessica L 在日翻訳家 アメリカ合衆国 2019/08/30 23:57 回答 subsidy grant subsidy ( 政府 によって支払われる 援助) 例文: 彼は遺伝学を研究するために10,000ドルの補助金を受け取った。 He received a $10,000 subsidy to study genetics. grant (あらゆる金銭的援助) 例文: 彼は大学の財政を支援するために、州から2,000ドルの助成金を受けました。 |jkb| ylf| tak| itv| gbz| rwb| hlh| cas| ozj| hxp| dac| mpw| hjg| ofy| zzx| axj| hkr| gbd| kur| aqw| qeu| lhh| rem| ngx| apa| fme| mia| utr| fmo| qzd| kmt| krs| ryf| lnr| hcx| qwa| ybc| lmn| npf| wdf| tnu| phu| dhm| wat| tcd| thv| axu| yvi| ugf| hud|