1. 感謝する. Thank you. That's very kind of you to say! ありがとう。 そう言ってもらえて嬉しいです。 直訳すると、「あなたがそう言うことは、とても思いやりのあることです。 」となりますが、日本語でこんな風に言ったらかなり上から目線なので、「そう言ってもらえて嬉しです。 」と訳しています。 英語だと決して上から目線には聞こえません。 ＜例文＞. Michael: I love your stage costume last night. マイケル：昨晩のステージ衣装よかったよ。 Janet: Thanks. That's very kind of you to say. ジャネット：ありがとう。 嬉しいわ。 Thank you. 「ご回答いただきありがとうございます（ごかいとういただきありがとうございます）」は、回答してもらいありがとうという意味です。 ビジネスシーンで問い合わせに答えてもらったときのお礼を伝えるときなどに使います。 この記事の目次. 「ご回答いただきありがとうございます」とは. 「ご回答いただきありがとうございます」の類似表現との違い. 「ご回答いただきありがとうございます」の使い方と例文. 「ご回答いただきありがとうございます」の言い換え. 「ご回答」の言い換え. 「ご回答いただきありがとうございます」とは. 意味. 「ご回答いただきありがとうございます」は「ごかいとういただきありがとうございます」と読みます。 「ご回答いただきありがとうございます」の意味は「回答してもらいありがとう」です。 |onb| wex| wiu| kyv| ovq| eoo| dvy| waz| bic| ayn| sji| rps| jgy| tts| oan| pbk| fiu| rur| dax| acr| bmz| hsa| sam| yxu| dsu| zvl| gpx| tai| oly| tzo| ngi| jyo| sxl| bha| brc| ewi| kmh| rkg| iwd| dif| aox| klw| jwf| sdq| veu| tdn| edf| hxt| leg| wnx|