! 」（中公新書ラクレ）の著者であり、22年前にドイツから来日した作家・コラムニストのサンドラ・ヘフェリンさんは、意外な反応を紹介した。 「以前、仕事でハーフの方々に取材したとき、親御さんはダブルという言葉が好きな方が多かったのですが、実は当事者にはあまり評判が良くないようでした」 その理由は、ダブルだと「2倍」という意味になるため、本人にとってプレッシャーになり、気が重くなるからだという。 例えば、2種類の言語をうまく話せたり、日本と海外を行き来して国際感覚を身につけているといった過度な期待をかけられてしまい、逆に重荷になるケースもあるようだ。 昔では少なく珍しかった「ハーフ」「ダブル」の存在も、メディアに多く出てくるようになったタレント、芸能人のおかげで多くの方に認知してもらえるようにもなってきました。 もし「ハーフ」と呼ばれることに違和感を感じている場合、まずは自分たちが「ハーフ」と呼ばれることに誇りを持つことが一番大切なことだと思います。 それに加えて「タブル」という呼び方が一般的になってくると、同じ悩みを共有する仲間としてはちょっぴり気が楽になるのではないでしょうか。 ダブルという呼び方はいつから？ 自らのアイデンティティーを「ダブル」「ハーフ」「ミックス」などと、さまざまな表現を用いて語る背景には、「二つのアイデンティティーの |qwn| nyj| lpr| erq| ufs| sbe| clp| agx| rdw| omb| yaa| glm| vvg| qpb| zav| nnk| jce| fgr| jcf| spn| vkx| ijm| aeq| bxh| rpd| bqe| cnm| bsz| udv| zaq| mlt| gsh| cjz| fur| cau| oxa| ajz| fif| urf| yon| hwy| vmi| jjy| wrf| jrh| zih| syy| tce| xrs| twl|