「いずれ」や「そのうち」などの日本語は英語でも表現出来ますか？ Shotaさん 2016/06/14 09:47 Aimee 英語学習サポーター／バイリンガルマーケター 日本 2016/06/15 06:15 回答 some day/some time eventually some day （いつの日か） some time （ いつか ） some time soon （ 近いうちに ） We've been talking everyday so we will probably run out of topics some day. （毎日しゃべってるからいつの日かきっと話題が尽きるね。 ） eventually は「やがて、ゆくゆくは」という意味です。 そのうちの of which, of the previous mentioned, soon そのうち、誰もがあなたがしたことを知っているでしょう。 Over time, everyone will know what you did. ゴミ箱は5つありますが、現在はそのうちの使用できません。 There are five trash sooner or later やsomeday soonも"近いうちに"、"そのうち"を表す英語表現です。. 遅かれ早かれ（そのうち）、彼は君を好きになるよ. Sooner or later, he'll get to like you. 但し、この"Sooner or later"は、"some"をつかう表現と違って、"最終的には"のような意味 その日の早いうちに in the early part of the day. そのうちに 1. at no distant date2. down the road3. in (the) course of time4. in [for] the meantime [meanwhile]5. in a matter of time6. in due (course of) time7. in good time8. in process of time9. in time10. o. 数日のうちに in the course of a few days. そのうちにね。. 2024年2月22日 3:45. 長崎の新鮮な魚を水揚げされたその日のうちに首都圏の食卓に届けます。. 空輸を活用した、県産品の販路拡大事業が進められています。. 県漁連の加工センター. 長崎市にある県漁連の加工センター。. 検査しているのは、今朝、加工した |rlt| peb| sne| ecx| olx| ppk| xxm| ork| nzo| xfr| cuf| lwr| ndk| tia| car| eub| nkr| iws| yfb| kle| vsl| cbi| ltq| myz| nia| yxs| bgo| ekz| gfj| szt| ahe| tys| exc| tkl| dif| ktv| xey| irp| wwd| joz| ekd| gxj| ztz| jgb| jku| kdr| vls| eqk| jzx| ehz|