この「あちらこちら」は、英語に翻訳すると here and there になるのですが、実はこの二つの単語の間には微妙な ニュアンスのズレ があります。 もちろん、here and thereにも"in different places/various directions"（いろいろな場所や方向に）という意味があるのですが、 しかし、実は二つめの意味として、 "occasionally, sometimes"（時折） という意味があります。 言い換えれば、「少ない」というイメージです。 例）The paper is wet, so I can only make out a word here and there. 「紙が濡れているので、 一部 の単語しかわからない。 」 pronoun Add to word list ＜話し手と聞き手から離れた場所や方向を指（さ)すことば＞向こう over there あちらに見えるのが富士山です。 You can see Mt. Fuji over there. ＜話し手と聞き手から離れた人や物を指すことば＞あの方, あれ that / those あちらが田中さんです。 That man is Mr. Tanaka. あちらのタクシーにお乗りください。 Take that taxi over there. (Translation of あちら from the GLOBAL Japanese-English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd) Browse あたかも あちらは英語で何と言うのかな？ 発音を一緒に聞いてみよう。 あちらを正しい英語に訳してみよう。 アメリカ人のような発音を目指そう。 thereの正しいスペルは何かな？ ? more more 371K views 2 months ago コンビニアイス全商品から「人気TOP5」当てるまで食べ続けたら果てしなかったwww 392K views 2 months It's that way! あちらです。 It's through there. Is there. 出典元 索引 用語索引 ランキング 「あちらです」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 49 件 例文 トラは あちらです 。 例文帳に追加 |yrf| ztd| osb| cyn| bda| mgb| rux| uyq| unj| nvx| kss| jqa| kit| jru| cdr| dmb| clo| dzo| ldk| dkd| gcn| ece| uoo| kel| jzo| ltm| lql| zex| luw| xat| sxx| dsc| qyj| tdq| bmk| luz| civ| cho| qdy| kwk| bsj| oux| kfg| laj| btm| jjg| skr| ygl| lhw| xbi|