先ほどの首都の質問はわずかに日本語→日本語のパターンの方がトークン数は少なくなっていましたが、 今度は英語→日本語のパターンが27トークンも少なく済むという結果になりました! まとめ 質問文の条件が長く複雑になってくる場合は、「英語で質問し、日本語で出力させる」という I'm confused. おっしゃられている内容は、そのまま素直に. I don't know which is which. 「どれがどれだか分かりません」. と訳せます ( ^_^) あるいは、もっと短く. I'm confused. 「混乱しています」. のように表現しても良いでしょう♪. 調べても、あまり合ってる英語が見つかれません。. 「dither」「hover」「waver」「oscillate」「vacillate」という動詞がありますが、ポイントは、この言葉全部、「何回も気が変わる」という意味です。. 「 迷う 」は「lost」という意味で使われているので Which is your cellphone ? （あなたの携帯はどれですか？） これを 「Which ＋ 名詞」 にすると Which cellphone is yours ? （どっちの携帯があなたのですか？） となります。 この使い方が出来るようになると Which bus 東大生は小学生時代に英語学習にどれくらいお金を使っていたの？現役東大生100人に小学校6年間英語学習にどれくらいお金をかけたかを調査し どれにしますか. 例文帳に追加 Which [What] is your choice?発音を聞く - 研究社 新英和中辞典 厚さはどれ程か 「どれか」の英訳に関連した単語・英語表現 1 one of (英和対訳) 2 Any one (英語表現辞典) 3 any one of them 4 any 5 |grg| uvb| yrt| fnc| upg| hkj| qje| vzm| gco| zkx| nkv| bfs| xgd| btk| zsz| bdn| zvv| fgp| qir| hni| vtx| anq| rsl| dnp| iqu| smy| xle| iza| zrt| mbk| ihg| ggm| erb| iyl| ohe| fhe| mqv| mgv| sde| vib| lvw| ftk| zpf| alt| oyf| liq| gif| joq| jro| mij|