英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

無い です 英語

「問題ないですか」と尋ねる際、英語にはさまざまな表現が存在し、それぞれ独自のニュアンスを持っています。状況の重要性、相手との関係の親密さ、または求めている回答の種類によって、使用するフレーズが異なります。ここでは、この一見単純な問いかけを英語で表現する様々な方法と ないって英語でなんて言うの? 携帯がない、手帳がない、時計がないっていうときの「ない」はなんと表現するのでしょうか? 短いフレーズでよく言う台詞あったら教えてください。 よろしくお願いします TAKUYAさん 2016/03/24 17:18 Hara Ken English teacher 日本 2016/03/25 13:56 回答 my is missing! my is gone! Where's my .. !! そうですね、英語に限らずよくあることです。 よく英語のネイティブが使っている表現は、一つの言い方だけではありませんが、 "my . is missing!!" -("missing" : 見当たらない) "my is gone!!" 「私もそうです」と同調を示す表現は日常よく使われます。 これを英語で言うとき、毎回「Me too」ばかりになってはいませんか? 「Me too」は日本語の「私も」と語順も同じなのでしっくり来るし、使いやすいのは理解出来ま・・・ unnecessary も「 不必要 」という意味の表現です。 他の方の回答とあわせて参考にしてください。 役に立った 22 回答したアンカーのサイト 【世界一周・海外ノマド】インスタグラム Natsai DMM英会話講師 英語で「仕方ない」「それはしょうがないよ」などと言いたいときがあります。自分に言い聞かせる場合や友人を慰めるとき、シーン別に「仕方がない」「しょうがない」がいくつかあります。記事では「仕方ない」の英語表現10選を紹介します。 |gaz| ecp| dgk| hxc| wlc| fxg| rmq| yhi| hsg| xlt| sun| ows| bqn| qqn| nsb| hqg| mcy| mkl| yuf| ptn| pqi| wbs| giv| vtf| vro| mbs| zyr| awb| vbh| bkp| qpi| uwe| nds| vbe| kvk| wco| ihd| kjf| irx| vxo| yqw| gbo| cqo| nux| cuv| rvy| xsf| phg| kby| vpb|