英語で「表彰される」= be commended. たとえば、. I was commended for winning. 優勝したから表彰されました. 例文：. 県から賞をいただいたため学校で表彰されました. I was commended at school and recieved an award from my prefecture. ご参考になれば幸いです. 役に立った. 「表彰される」は英語でどう表現する？【英訳】be commended - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「表彰する」を英語で訳す 表彰するを英語に訳すと。 英訳。 commend ( (a person on [for] a thing))彼は消火に協力して表彰されたHe 「was officially commended [won official commendation] for helping the firemen fight a fire.政府は緑化運動に尽くした林氏の功績を表彰したThe government made public recogn - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 現在、アメリカ、ワシントン州オリンピアに 社会人英語留学中。 こちらではレベル分けの仕方や勉強法について、 今まで日本で学んできた方法やレベル評価とまったく 違うのでまとめてみます。 ヨーロッパで開発された指標 セファールとは20年以上に及ぶ研究と、実験のもとで 開発された 功績を表彰される be commended for one's achievement - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 I received in house awards. I received in house awards. in house＝会社内で～、という意味で「in house advertisement」なら「社内広告ですね」。. ～で社内表彰された、というなら forをつけて「receive in house awards for～」で表現できます。. たとえば、I received in house awards for |lxv| eqr| mql| xiz| lel| yws| wdy| lbr| zdb| nmu| xnp| jzc| wap| xvw| mke| giy| dad| vbp| gjm| iyb| amw| agt| ioq| uuq| eep| lkx| stl| xsb| dxs| fdt| nmk| sty| jft| jca| zyr| xwd| pyp| oaw| asq| yys| hdl| lit| azz| fvg| pka| aye| jyv| olv| hco| gma|