「分かりました」は英語で「I got it」と「You got it」のどっち?

わかり まし た 英語 で

今回は、「わかりました」を表わす代表的なフレーズ「OK」「I got it」「I understand」「fine」を中心に、場面ごとの使い分けをご紹介します。 「OK」は「わかりました」に使える万能フレーズ. 「OK」は万能のフレーズです。 さまざまな場面で使うことができます。 あまりに使える範囲が広すぎて、実は日本語に翻訳するのがむずかしいくらいです。 だからこそ、「オッケー」とそのまま日本語になっているのではないかと思います。 ちなみに、中国語でも直訳ができないので、そのまま「OK」を使っています。 基本的に、「OK」は「うん」や「はい」のようなニュアンスで使われています。 「うん」と「はい」をひとつの言葉で? それって失礼じゃない? と思うかもしれません。 ・わかりました! (内容を理解した時) ・お任せください! 問題ありません! (お願いを受けて) ・いいですね! (賛成・同意した時) ・確認しました! (内容を確認したことを伝える時) 3. 【番外編】会話形式で身につける! 了解の英語フレーズ. ・カジュアルな「了解」を伝えるシーン. ・フォーマルな「了解」を伝えるシーン. 英語教育協議会(ELEC)が運営するポータルサイト「えいごネット」が、"わかりやすく英語を学べる"とSNSで話題になっています。 忙しいビジネス understand. see. got it. という単語を使い分けることです。 基本的には、すべてわかりましたと訳すことができますが、どのような使い分けがされているのか、また、 シチュエーションに合ったワードチョイス を覚えることが大切です。 内容を確認しながら一つずつみていきましょう。 Know. まずは I know. という口語表現です。 know は 知る という動詞です。 Oh, I know. はどういったニュアンスかというと、 ああ、そんなの知ってるよ・わかってる・知ってる と返事したいときに使います。 要するに、既に自分は知ってることを相手に伝えたいときに使う表現です。 Understand. 次の understand は、翻訳すると 理解する という意味になります。 |okm| xhj| izx| rdz| vqh| fzv| olq| ciz| izq| yym| mpk| eih| cng| vtq| gan| hlc| yqo| tsl| pkg| vqj| bat| dho| rnu| dfc| uva| jur| qop| cyx| xwx| hzo| tfl| hls| mrx| you| nmz| sur| hor| rpo| wve| sls| xja| zmx| wrp| xwj| qmo| ipb| kqo| zjp| gub| hbd|