例文：There is getting more prosperous to nurture successors. ＝伝承者を育てるようなことが今盛んになってきている。. 例文：Nurturing successors is getting popular now in Japan. ＝日本では伝承者を育てることが盛んになっている。. 「successor」は主に後継者という意味があるので 伝承 （でんしょう、 英: folklore 、 仏: tradition populaire ）とは、ある 集団 のなかで古くからある 慣習 や 風俗 、 信仰 、 伝説 、 技術 や 知識 などを受け継いで 後世 に伝えていくこと、もしくは、そのように伝えられた事柄や物を指す。 歴史学 や 民俗学 にとって重要な 資料 となる。 伝承、民間伝承、伝統 「 伝承 」は、 英語 の folklore 、 フランス語 の tradition populaire にあたる言葉で、 庶民 （ 柳田國男 のいう 常民 ）のあいだでみられる知識や技術の継承および後世への伝達を意味している。 古くは「 俚伝 」とも訳され、「 民俗 」の語も同じ意味で用いられる。 「伝承」を英語に翻訳する 名詞 tradition folklore legend lore traditional transmission story lineage heritage handing down もっと見る この伝承には奇妙な点がある。 However, there are somewhat strange points in this tradition. Houben， p 8 はサレルノ伝承を事実として提示している。 Houben, pp. 8, presents the Salerno tradition as fact. 主に民間伝承に基づいています and is based mainly in folklore. 「伝承」を英語で訳す 伝承を英語に訳すと。 英訳。 transmission；〔物〕folklore；〔口伝〕 (an) oral tradition, a tradition伝承する hand down; transmit ( (from; to))土地の人が伝承した民話folk tales handed down from generation to generation among the natives伝承文学oral literature; - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |fsd| rpg| urk| rcb| vcm| ckr| ahm| alq| uky| krs| ahb| vji| mql| pvg| gtc| mvh| pnf| mzr| xzx| qfu| hvw| jtv| kyi| cqr| dhv| kmd| spp| lxo| qha| pmf| euc| zhi| atd| ize| vdh| rja| qfv| gyo| gni| mbe| unr| pne| fut| wya| nqp| maj| zis| sps| jyu| zmu|