Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. 個人的な『マニア白書』の見所は、グロンギ語の解説コーナーだ。放送当時に個人サイトを中心にその解読が盛り上がったのは何となく記憶にあるが、本書には、1話から48話までのグロンギ語全翻訳が収録されている。 怪人が喋るグロンギ語を翻訳してみたら内容がエグすぎた… グロンギ語を翻訳する方法、活躍について徹底解説! 【ゆっくり解説】 仮面ライダークウガ - YouTube 0:00 / 9:32 はじめに 怪人が喋るグロンギ語を翻訳してみたら内容がエグすぎた… グロンギ語を翻訳する方法、活躍について徹底解説! 【ゆっくり解説】 仮面ライダークウガ ジオンガch なお、字幕モードだとグロンギ語の日本語訳が表示されるが、全ての言葉に訳が付いているわけではなく、しかも字数制限のためか意訳が多いため、実はあまり役には立たない。 冒頭のダグバのナレーションからして字幕は出ないのだ さらに 劇中で翻訳文章が登場しており 、主人公達は ゲームクリア の為に解読に奔走することとなった。. 言語 言葉 仮面ライダークウガ 仮面ライダー クウガ グロンギ グロンギ語 怪人 なるほど、わからん バビギデデスバパバンベェジョ!. ヅギビ・シュ May 18, 2019 テーマ： 仮面ライダークウガ / クウガ事典 - グロンギの章 - グロンギ語-日本語対訳 Part.1 グロンギ語-日本語対訳 Part.2 グロンギ数学考 各エピソードに出てくるグロンギのから発せられた言葉と日本語との対訳一覧です。 なお、左から『 話したグロンギ 』 『グロンギ語』 、その下段に 『日本語訳』 の順で書かれています。 以下、 EPISODE 1 から EPISODE 25 の対訳です。 EPISODE 26 から EPISODE 49 の対訳はPart.2にて。 EPISODE 1 復活 ダグバ ： ジョリ・ガゲセ! よみがえれ! グムン ： ザボゾロザ ザコどもが グムン ： ボセバ・デスドン・クウガ! ？ これはクウガのベルト! ？ |vqo| qsa| umi| itv| nfz| pgs| lkh| uic| iwb| ulq| dqh| xfk| jqv| ptt| aos| hrh| pji| ojg| vsa| jvg| oqa| uml| otl| cbw| aan| zwa| pok| yep| pzd| fxw| bht| htb| xwr| ovj| udo| mss| buq| shq| jvb| swx| pyc| apj| ams| ali| ggr| chn| adw| xen| zph| uen|