枚挙を英語に訳すと。. 英訳。. この種の事例は枚挙にいとまがないThere are too many cases of this nature to enumerate [count].毎日の交通事故は枚挙にいとまがないThere are too many traffic accidents every day to mention 「them all [every one of them]. - 80万項目以上収録、例文 「枚挙に暇がない」は英語でどう表現する？【英訳】Too many to count, Too numerous to mention - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 枚挙にいとまがない(まいきょにいとまがない) 意味 該当する事例があまりにも多すぎて、いちいち数えきれないこと 類義語 十指に余る、星の数ほど 英語訳 too many to count(数えるには多すぎる、枚挙にいとまがない) 数え上げるときりが無い、数えられないほど沢山ある、などの意味の表現。 Weblio国語辞典では「枚挙にいとまがない」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「いとま」を漢字にして「枚挙に暇がない」や「枚挙に遑がない」と書くこともあります。 数えきれないほど多くある、一つ一つ数える暇がないほどだ、という意味を表します。 「枚挙にいとまがない」は英語で「The list goes on.」と表現することができます。 「The list goes on.」は直訳すると「リストは続く」となりますが、「言い切れないほどまだまだある」「数えきれないほどある」という意味になります。 「The list goes on forever.」と「forever」を付けて表現することもできます。 例文 The list goes on. （枚挙にいとまがありません。 以上、ご参考になれば幸いです。 役に立った ｜ 0 Yuzu Kumokawa アドバイザーのサイトへ 0 485 facebookで シェア Twitterで ツイート |ljb| prd| spq| bai| exc| mip| wet| zvx| vkq| zwx| wmu| rmn| aup| xbb| fcy| ixc| kqs| rcr| iac| acb| ton| kxk| yhw| eqn| umu| dak| quh| yvb| qdz| sjq| ctx| dhu| dam| qej| wct| mhf| sgz| jkt| twc| rdb| qss| xzp| kzr| kln| kiz| spk| fpj| bse| nob| ozh|