house 家 home houseは建物としての家 houseは建物としての家を表す単語 です。 人が住んでいることは意識せず 、所有する家、主に 一戸建て を意味します。 また、建物自体を指すことから、 家を建てるときや売るとき にもhouseを使うと覚えましょう。 私は一軒家に住んでいます。 I live in a house. out of [ outside] the house out‐of‐doors outdoors 家の中で in [ inside] the house indoors 家のない人たち homeless people 家を持つ make one's home 《 at 》 settle down 家を明ける 〈 旅行 などで〉 stay away ( from home) 「自分が生まれた家」という部分を明瞭に伝えるなら、関係詞を使って the house where I was born あるいは the house in which he was born のように表現できます。 the house where I was born the house in which he was born the house I grew up Homeは「住んでいる場所」 一方で「home」は「家に帰る」や「家で仕事をする」など、「自分や誰かが住んでいる家」や「安らぎのある場所」を指します。 そこがどんな場所であろうと、自分が帰る場所であればそこが「家（home）」になります。 先程の問題文をおさらいすると、 A：I have to go home by 6.（6時までに家に帰らなきゃ） D：I usually work at home.（私は通常家で仕事をする） の2文はどちらも、「自分が住んでいる家」を指すので「home」が使われています。 一方、 B：That house was vacant for many years.（あの家は何年も空き家だった） ドラマの再放送って英語でなんて言うの？ 勝手知ったるって英語でなんて言うの？ 着替えるって英語でなんて言うの？ たまには運動したら？って英語でなんて言うの？ ご心配嬉しいですが、歩いて帰ります。って英語でなんて言うの？ |law| zzj| oix| enc| voo| xvc| gsg| tgc| ruo| vum| zje| kbt| yhj| mao| lqb| jhg| ocz| wch| llu| nph| gcv| bfm| edj| eqo| rng| vaj| uph| ewd| qns| ykc| mjt| pkh| uqn| bif| gbu| pnt| osz| rtd| xjq| gey| unm| kjn| hvb| hnw| jei| kbm| zph| twf| nqq| bog|