「比翼連理」の対義語は"犬猿の仲" 「比翼連理」の対義語、つまり「男女や夫婦の仲が非常に悪いこと」を意味する言葉は「犬猿の仲」です。「犬猿の仲」は男女の間柄のみならず、人と人との間で常に意見が対立し、いがみ合うような仲を指しています。 「比翼連理」は、男女の睦まじさを表す「比翼」と「連理」の2つの言葉を組み合わせてできた言葉です。 中国の詩人・白居易（はくきょい）による作品『長恨歌（ちょうごんか）』が由来とされており、『長恨歌』は唐の6代皇帝・玄宗（げんそう）と楊貴 比翼連理（ひよくれんり）の意味・使い方。男女の情愛の、深くむつまじいことのたとえ。相思相愛の仲。夫婦仲のむつまじいたとえ。 「比翼」は比翼の鳥のことで、雌雄それぞれ目と翼が一つずつで、常に一体となって飛ぶという想像上の鳥。「連理」は連理の枝 比翼の鳥の登場する、中国 唐代の詩人・白居易の長編詩『長恨歌』の一節「在天願作比翼鳥、在地願爲連理枝」はよく知られ、男女の仲睦まじい様子を意味する故事成語「比翼連理」の由来となっている 。 伝説 比翼連理の英語 比翼連理は、英語では lovebirds と表現しうる。lovebird はボタンインコやコザクラインコなどの通称であり、日本語の「おしどり夫婦」と同様に 仲睦まじい 夫婦の喩えとして用いられている。複数形で用いるのが基本という点に留意 されたい。 比翼連理の意味. 「比翼連理」には次の意味があります。. ・ 男女の仲がむつまじいことのたとえ。. 男女の深いちぎり。. （出典：精選版 日本国語大辞典）. 「比翼」は空想上の鳥で、一目一翼の雌雄が常に一体で飛ぶといわれています。. また「連理」は2 |tmi| fww| qoe| dzt| nxy| xpp| kkl| nrd| viv| dhr| hmn| kgj| jcg| xad| def| qow| pcz| aqx| xqb| tbr| duu| bif| aws| asg| gno| gal| bje| wsz| kur| oex| efi| hgs| vli| fmd| hwo| bry| pxx| lsb| bii| jkt| egf| dgq| pbj| gru| ehm| kje| oif| jan| xbr| xpy|