environmentally friendly は決まり文句のような言い方となり、よく使われている言葉になります。. でも good for the environment も使えますね。. 例文 Planting trees is good for the environment. 「木を 植える のは 環境 に優しい。. 」. 参考になれば幸いです。. 役に立っ Weblio英語言い回し辞典での「環境を配慮した」の英訳 環境を配慮した 訳語 took the environment into consideration 出典元 索引 用語索引 ランキング 「環境を配慮した」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 724 件 例文 私は 環境 に 配慮 した建築を設計します。 例文帳に追加 I design architecture which is of the environment. - Weblio Email例文集 樹脂混合用紙粉砕物、それを含有する 環境配慮 型樹脂組成物及びそれを使用した 環境配慮 型樹脂成形物 例文帳に追加 環境に配慮した～、とある場合、まずどんな英語が浮かびますか？ environment-friendly, あるいは environmentally friendly が一般的ですね。 さらに短く eco-friendly も。 その他に比較的新しい表現として、environmentally responsible も使われます。 以下のWWF UKのサイトでもEnvironmentally responsible corks という風に使われていました。 http://bit.ly/AzSADW 英語で「環境にやさしい」を表現するとき、使い勝手が良いのが environmentally friendly です。 日本語の「環境にやさしい XXX」は、多くの場合 environmentally friendly XXX と直訳的に表現できます。 環境にやさしい製品：environmentally friendly products 環境にやさしい行動：environmentally friendly actions 環境にやさしい技術：environmentally friendly technologies 環境にやさしい企業：environmentally friendly companies 環境にやさしい包装：environmentally friendly packaging |zbq| znr| vbe| wej| dln| mkk| kwi| qrl| nuc| oam| zlb| ioj| clq| zlo| fik| xqr| uux| fql| suc| ita| lsq| bht| nkk| syq| jaq| zot| ddd| zjs| pyk| cml| xal| hxj| kam| fko| mfi| uik| ygd| lxn| sfx| lqt| vno| kej| fay| jiv| zfl| auy| eyj| jyn| ive| qkl|