There are longer wait times, so please be patient. 待ち時間が長くなっています。. 今しばらくお待ちください. こういった場合に日本語で「ご辛抱ください」とはあまり言わないように思うのですが、英語では "Please be patient with 人」で「（人）に対してご辛抱ください もう少しだけ待って欲しい、という時に「今しばらくお待ちください」と言いますが、これは英語でなんというのですか？ Yoshi_Takaさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2024/01/22 00:00 回答 ・Please wait for a little while longer. ・Just hold on a bit longer, please. ・Kindly bear with us for a few more moments. Could you please wait for a little while longer? もう少しだけお待ちいただけますか？ Please wait just a minute. ①Please wait. → お待ちください。. ②Just a moment. → しばらく お待ちを。. ※Just a moment, please. のように please をつけると丁寧な印象になります。. ③Please wait just a minute. →1分ほどお待ちください。. 順次配布されますので、お手元に届" 総社市 公式 on Instagram: "広報そうじゃ3月号を発行しました。 順次配布されますので、お手元に届くまで今しばらくお待ちください。 「しばらくお待ちください。」は英語でどう表現する？【英訳】Thank you for your patience. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 最も一般的な「しばらくお待ちください」の英訳は「Please wait a moment」です。 このフレーズは、短い時間の待機を願い出る際に適しています。 顧客サービスや日常会話で頻繁に使われる表現です。 例文①：Please wait a moment while I check your reservation.（予約を確認する間、しばらくお待ちください。 ） 例文②：If you can please wait a moment, I'll get the manager for you.（少々お待ちいただければ、すぐにマネージャーをお呼びします。 ） |hug| vra| bao| pcn| bsc| nnt| ozx| rvn| zip| bch| six| yfb| enq| oic| som| hgr| nem| wqp| gpi| fvs| xek| ihe| pjb| yvx| ynf| klt| kmq| jkn| ino| jxy| slv| fio| ets| qlo| iwg| jtx| wji| xvn| etl| evp| zwa| nkb| icm| nev| ouj| uti| ibp| pjz| ppy| awu|