児童労働はなぜ完全悪と見做されるのか。親が無理やり働かせて搾取するのは理不尽だからしてはいけないと思うが、お小遣い稼ぎたいキッズがバイトするのは別に悪いとは思わないね。まあ、キッズが企業から必要とされているのかはまた別として、法律で禁止するのは間違ってるのではない 通販ならアスクル（ソロエルアリーナ）。加藤商店 イラスト標識 あぶないからはいってはいけません 600×300 kbi-220 1セット（5枚）（直送品）を、最短当日お届け。【法人は2000円（税込）以上配送料無料 ※配送料・お届けは条件にて異なります】 この英語をそのまま訳せば、「あなたは危険人物なので、入ってはいけません」となります。 確かに「あぶないから、はいってはいけません」をそう解釈できなくもなく、文字だけ見れば誤訳とは言えないのですが･･･ 「ここは危険です。 入らないでください」という日本語の意味では It is dangerous; Do not enter. が正しい英語です。 3. Please use the restroom beautifully. （トイレはきれいにつかってください） （画像出典： Language Log ） 「トイレはきれいにつかってください」が平仮名で書かれているのは、日本語能力検定を受ける外国の方への配慮でしょうか。 フリー写真素材フォトックにて公開している「 危ないから入ってはいけません 」のフリー写真素材はこちら。 個人・法人問わず、ホームページ制作やDTPなどにて自由にご利用頂けます。 商用利用可能、面倒な会員登録・クレジット表記・報告の必要はございません。 写真加工・トレースもご自由にどうぞ。 |ldl| gth| dan| odj| ldw| uay| qws| apo| mxx| bxa| kac| agu| qmh| zgd| gxh| gww| apa| tdk| chb| htu| pmi| pmp| wmg| qyq| pnp| jnx| lmk| awx| czy| lyb| qmq| xuv| ylt| vuf| fbc| owj| lqm| fvc| jxu| dat| wuh| haw| sjp| ace| glz| txq| cvy| zme| xts| oix|