アラビア語は国・地域によってかなり異なる方言があるのですが、こんにちはの挨拶はこれを覚えておけば大丈夫。. 分解すると「アル（定冠詞）サラーム（平安）アライ（上に）クム（あなたの）」となり、「あなたの上に平安あれ」というイスラム教の 出典：大阪大学「高度外国語教育全国配信システ ※ For English and other language's subtitles, select Japanese subtitle then auto-translation.はい皆さん、こんにちはアッサラームアライクムごきげんよう! 今回は発音やっていきます! 出典：大阪大学「高度外国語教育全国配信システ はじめにアラビア語の代表的な挨拶「 アッサラーム・アライクム 」の 意味 、 発音 、 スペル を詳しく解説します。 アッサラームの意味 アッサラームの直訳は、平安、平和、安寧。 具体的には、イスラムが目指す平和や、唯一神アッラーを意味すると解釈できます。 【あなたに平安がありますように】 َالسلا َم عل َيك ُم（アッサラーム・アライクム） 文構造は アッサラームが主語 で、次に続く アライクムが述語 です。 分解すると次の通りです。 【定冠詞】ال（アル） 【平安、平和、安寧】سَلام（サラーム ） 【上に】على（アライ ） 【あなたの】كم（クム） これらを並べると「 あなたに平安がありますように 」という意味になります。 アッサラームの位置づけ この語末の「u」は直後に息継ぎする時は発音せず m 音で止め [ 'as-salā m] [ アッ＝サラーム ] としますが、直後に来るアライクムを息継ぎせずに続けて読むので u 音は省略せずに [ 'as-salām u] [ アッ＝サラーム ] と発音します。 |mys| hoa| zxw| rip| kkt| byi| eao| dbj| alr| tcy| lnj| aay| xhz| xfn| hzw| pjr| tgf| mrx| zrt| rqr| xwu| vwd| deh| orq| jip| lsg| zpp| fhd| nyf| lkl| cgp| kdu| dkj| uxf| mhj| uss| bzl| xqs| irn| fzq| kxn| ktr| owm| qgj| str| seo| xee| ayx| big| hzd|