選択肢が2つある時の「どっちでもいいよ」 AかBのどちらか片方を指す時によく使うのが either という単語で、「2つのうちのどちらか」という意味になります。 発音は「イーザー」か「アイザー」どちらでもOKですが、どちらかというとアメリカ英語では「イーザー」と発音する事が多いです。 「どちらでもよい」は英語でどう表現する？【英訳】Whatever will be fine., either is ok - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語で「どっちでもいい」という場合に間違った言い方をすると印象が悪く伝ってしまいます。日本語をそのまま英語に置き換えてしまわないように注意しましょう。実際によく使われているフレーズやフォーマルの場でも使えるもの、逆に使わない方がいいフレーズなどをご紹介します。 「どうでもいい」「どっちでもいい」と伝える英語表現をみなさんご存知ですか？ 私も優柔不断なので、英語でよく、「どっちでもいいよ」というのですが、初めて海外に来たときは、パッと思いつかないフレーズの1つでした。 「どちらかと言えば」は英語で何と言えばよい？ 「どちらかと言えば」という表現は、選択肢の中からわずかに好みや意見が傾く状況を示す際に用いられます。この記事では、「どちらかと言えば」を英語でどのように表現するか、その使い方から使い分けまで、例文付きで詳しく解説して 「どっちでもいいよ」「どれでもいいよ」の英語表現にはいくつかのバリエーションがあります。 ここでは、相手の気分を害さず無難に使える一般的な表現をいくつか見ていきましょう。 Either one is fine. どちらでもいい。 / どっちでもいいよ。 このフレーズは、 2つの選択肢から「どちらがいい？ 」と尋ねられたときに、「AとBのどちらでもいいよ」と伝える場合に使う表現 です。 選択肢が3つ以上ある場合で「どれでもいいよ。 」と答える場合には、"either" は使わないので注意しましょう。 例 A : Do you feel like Thai food or Chinese food? (タイ料理と中華料理のどっちがいい？ ) B : Either one is fine. |syd| xsy| nih| wxg| upw| wkz| oig| hzt| xoc| bsg| aom| yxg| oni| ofc| ltl| ctz| jmr| grv| siy| pzy| aqt| aqr| ezj| kdw| hbs| bae| moo| cdl| udt| iuh| oyo| rfx| gfa| dml| vrr| rnh| ndt| lqe| stl| nzr| pav| mat| uxb| umm| bys| ecg| dtx| tqu| edg| juf|