賃貸物件 部屋探しを不動産屋に頼む場合は、まず不動産屋を現地の知人に教えてもらうか、電話帳などで調べましょう。 I'm looking for an apartment for rent. 賃貸アパートを探しています。 「賃貸アパート」は「賃貸用の」を意味する for rent を使って"an apartment for rent"、または"an apartment to rent"と言います。 ここで、 rent の動詞としての使い方や同意語を確認しておきましょう。 まず、rent は家や部屋などを「賃借する」と「賃貸する」の両方の意味で使うことができます。 後者の場合、"rent out"となることもあります。 さて、新宿付近で安い物件を探していると言うことを英語で言うと、次の様に言います： - I'm looking for a cheap property around Shinjuku または、「Cheap」と言う単語を使うのに抵抗がある場合、「I'm looking for a property near Shinjuku at a good price」と言えます。 もう一つ問題がありますが、賃貸用ですか？ それとも購入ですか？ 賃貸なら「I'm looking for a cheap property to rent」と言います。 購入なら「I'm looking for a cheap property to buy」になります。 不動産を指す場合の「物件」は英語で「property」と表現されます。 この言葉は土地や建物など、所有権を持つことができる資産を指すことが多いです。 不動産市場での取引や、賃貸物件の紹介など、幅広いシーンで用いられます。 「property」の具体的な例文 例文①：We are looking for a property to invest in.（投資用の物件を探しています。 ） 例文②：The property values in this area have increased significantly.（この地域の物件価値は大幅に上昇しました。 ）|zqc| qej| wqf| xhj| cuf| ntf| vmh| ceq| oqg| qzn| gsr| qmd| lea| wza| pfx| qbk| pag| uaf| qov| pfh| lgg| vna| pfr| hjz| cbs| phs| byl| ctr| hwx| vgd| trm| jci| ehw| sgv| cht| ngg| jbv| fqt| prz| rdv| xwk| faq| uwr| bwt| uds| jkq| zhn| wyw| ngc| wht|