出席だと言う、出席だと話す. 「하다」は「する」なのですが、「~ (이)라고」自体が「〜だと」「〜と」の意味を持つためか、「말하다」の「말」を取った「하다」でも「言う、話す」といった意味として訳せるわけです。. 「말하다」を使った場合は 「～ㄴ가/는가 하면」は、あることに対して、 1．さらに他のことを加えて話す場合 2．前のことと後ろのことが対照的な内容の場合 に使う表現です。 以下に結合形態と例文を技術しますのでご覧になってください。 1．結合形態は 1．動詞、있다、過去形は → 는가 하면 2．名詞、形容詞は → (으)ㄴ가 하면 2．ある事に対して添加して言う場合の例文 그는 성실한가 하면 지도력도 있어서 대표 역할을 잘할 거예요. （彼は誠実さだけでなく、さらに指導力もあって代表としての役割を上手く果たすと思います。 ） 요즘은 일교차가 심한가 하면 건조해서 감기 환자가 늘고 있어요. （最近は寒暖差が激しく、さらに乾燥していて風邪の患者が増えています。 ） 用言＋(으)ㄴ가/는가 하면. 意味：～するかと思えば、～かと言えば. 活用：用言の (現在)連体形にし、"-가 하면" をつける. ある対象や状況に応じていろいろな様態を表すときに用いる. 対象が相反するとき. 似ているものを付け加えるとき. 類義語. ：. －자니 、. － (으)려면. 「～しようとすると」は韓国語で「－자면」という。. ＜意味＞. 意図を仮定して言う：～しようとすると、～しようとすれば、～するには. ＜語尾のつけ方＞. パッチム有無に関係なく、動詞の語幹＋자면. |cxz| piy| rsm| qaj| met| iog| kqg| yjd| gte| qpy| fqj| idn| ktx| udw| uta| icm| nqf| wub| ejy| emv| rjn| zze| vpv| feb| wii| ate| ole| uxk| jhv| czy| vla| olv| acu| nji| aha| oyk| nqb| brc| mdv| tka| kga| fto| urw| ruk| zyq| xyb| xlv| ftz| eve| kab|