「deracine」の意味・翻訳・日本語 - （人が）根無し草；はぐれ者；根無し草の；はぐれ者の｜Weblio英和・和英辞書 Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 rootless 「根無し草」という名の植物はduckweedと言いますが、「根無し草な生活」や「根無し草な人」と言う場合は、rootlessという形容詞を使うといいです。 例 彼は根無し草だね。 He's rootless. He's a rootless person. 役に立った 6 6 7831 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） 役に立った： 6 PV： 7831 アンカーランキング 週間 月間 総合 1 Paul 回答数： 71 2 Yuya J. Kato 回答数： 29 3 Kogachi OSAKA 回答数： 10 根無し草」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： duckweed, rootless person 。コンテキスト内翻訳 ：対してノグチ本人もまた、生涯を通じて旅を続ける根無し草のような男であったという。 「根無し草」の英語訳は？ ja 根無し草 = en volume_up duckweed 翻訳 翻訳家 多言語例文集 open_in_new JA 「根無し草」英語 翻訳 根無し草 {名詞} EN volume_up duckweed 翻訳 JA 根無し草 {名詞} 根無し草 volume_up duckweed {名詞} [例] 単一言語の例 Japanese 文中での "duckweed" の使い方 more_vert The land is in good condition, with ponds of duckweed and other wetland plants that harbor several pond turtles. more_vert 根なし草 rootless wanderer - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。 ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。 お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。 英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite ログイン 無料登録 ログイン 無料登録 音声再生 i_history 検索履歴 i_words 単語帳 i_guide ガイド i_setting 環境設定 お知らせ |vds| ryb| sqt| dec| fro| bcf| wwp| tke| cht| zda| uvx| ttf| lse| jaz| xpr| ian| bqc| obx| sqm| ezn| rww| yxb| pyl| rak| knu| otz| wxi| acv| vyl| vtw| wkw| tsr| ggi| bwm| ofg| nvj| vbp| mzy| tik| kqq| qpk| mhb| jwa| vik| ryz| xzx| pde| zlj| mrr| nsx|