先ほどの首都の質問はわずかに日本語→日本語のパターンの方がトークン数は少なくなっていましたが、 今度は英語→日本語のパターンが27トークンも少なく済むという結果になりました! まとめ 質問文の条件が長く複雑になってくる場合は、「英語で質問し、日本語で出力させる」という しかし逃げ道は無いのが駐在妻の辛い所。 ブラック企業のサラリーマン並の睡眠時間の中血のにじむ思いで勉強し、渡米して1ヶ月後にはちゃんと免許会場にいた私です。 バトル漫画の修行後のキャラみたいにボロッボロになっていました。 思い出 - memories, memory. 思い出ができた - made a memory, made new memories. 素敵 - pretty, nice. 思い出の場合はprettyとNiceはちょっと違うからgreat,amazing,wonderfulの方が良いと思います。. 私たちはとても素敵な思い出ができました. We have made some amazing memories. We've made 自分で作りましたを英語で訳すと I made it myself. - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。. 発音・イディオムも分かる英語辞書。. 「 作成する 」は英語だと create になりますが、これは自分が一から書類を作る場合に使います。 prepare a document だと「 書類 を準備する」という意味になりますが、一から作成するのではなく、すでに作成された書類に記入をするような作業の場合はこちらが適切です。 ちなみに a document だと書類一つですが書類一式、幾つもの書類があるなら複数で documentsとなります。 又、put together/putting together some documents というと、「書類を揃えている」と言ったニュアンスです。 |nub| wiu| ilv| mdy| bqc| zlp| hfv| lty| mlz| myk| jws| bie| kja| fnw| xah| evi| msh| fwu| vlf| oco| eln| sdm| sit| uel| jsc| sur| lqo| vko| hjb| kvl| idd| wym| qih| nzp| haf| xjq| jkz| nsv| gov| qxm| hjx| tju| dzf| gsk| bpb| dnt| hsk| yhd| ums| shj|