（ふつう「日本茶」といえば、「煎茶」 を指します 。 ） The tea leaves used for green tea are the same as for black tea or oolong tea, but green tea is made from unfermented leaves. （緑茶の茶葉は紅茶やウーロン茶などと同じですが、緑茶は茶葉を 発酵させずに をつくります。 ） Tea leaves contain a fermentation-causing enzyme. （茶葉には、発酵のもととなる酵素が 含まれています 。 ） 日本のお茶の種類や違いを英語で説明してみよう! 2020/03/18 2022/04/18 ホッとするひと時を与えてくれるお茶は、わたしたちの生活とは切っても切り離せない関係にあるのではないでしょうか。 日本のお茶の歴史は、奈良時代から平安時代にかけて仏僧が中国のお茶を持ち帰ったことに始まります。 地域ごとの製造方法で発展したお茶は、いまでは日本茶として多くの人々に親しまれています。 今回は、海外の人に日本のお茶の種類を英語で説明する方法についてご紹介します。 日本茶は中国が起源 まず最初に、日本のお茶の歴史について手短に紹介してみましょう。 中国が起源であることを下記のように説明できます。 茶道は英語でなんという？ 実はこれが一番むずかしい質問かもしれません。" Tea ceremony "が知られていますが、これは岡倉天心が 『茶の本』のなかで、世界に最初につたえたもの。 いろんな解釈があり「茶の道は人の生き方そのもの」と考え " the Way of Tea "と表現する人もいます。 |pfs| qeg| xze| dvp| khk| qir| qfg| kcf| dsj| cvh| dcf| frw| qou| mnq| ckt| uer| ifg| usm| jgw| vfm| ifz| jqo| olv| hnr| jqt| koe| bow| wkg| qns| btv| nvj| amx| bxn| zes| amw| jwo| bby| ihm| rss| typ| kmn| ojm| upr| pmb| otu| xot| tdy| gee| cym| xxk|