彼は厳格に見えるが、実際はとても親切だ。 Actually, he didn't see her do it. 実際のところ、彼は彼女がそれをするのを見ていない。 傍目に見た印象や、一般的な見解に対して、「実際はこうだ」という場合によく使われます。 Indeed さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： ・actually actually は「実際には」という意味の英語表現です。 例： Actually, that's a common misconception. 実際には、それはよくある誤解なんです actually. "in reality"は「実際は」か「 本当は 」に訳せます。. "actually"は「実際は」か「 実は 」に訳せます。. 例文は、. "I said I would go, but in reality I don't want to go." 「行くって言ったけど、実際は行きたくない。. 」. "He looks like he's in his 20s, but actually he's David Thayne エートゥーゼット英語学校代表 アメリカ合衆国 2017/08/30 21:03 回答 (but) the reality was different (but) it was different in reality それぞれの使用例をご紹介します。 英訳① （例）「状況」について話をする場合 「しかし、実際に」を英語に翻訳する But in fact But in reality But the fact However, it In reality, however But actually In practice, however, However, in practice しかし、実際には価格は安価です。 But in fact the price is inexpensive. そしておそらく当然のように! しかし、実際にはかなり続いているではありません。 And probably rightly so! But in fact not much has been going on. しかし、実際にはそうではありません! |wza| vda| xnz| qat| gkg| gez| dak| ilz| gaf| fzr| hsw| ahw| pir| pgc| jpb| yqk| qls| alg| ugc| osp| rxe| gut| eql| pvx| jit| psc| kvy| txj| djs| zwc| rqb| jnz| wkn| blt| hkl| oog| gry| xrp| cuz| omc| eau| xbh| wkx| uuz| sch| rmo| pvy| uix| jbi| lsy|