硬派で真面目な歴戦の戦士 まずはテレビアニメ『機動戦士Zガンダム』のロベルト。彼は第1話「黒いガンダム」からクワトロ・バジーナの部下と 株式会社バンダイのプレスリリース（2024年2月22日 08時00分）ガンダムアーケードカードゲーム「機動戦士ガンダム アーセナルベース」2024年2月22 無料の中国語-日本語辞書の"ガンダム"の翻訳 。さらに多くの翻訳と例を確認してください。 Glosbe Glosbe ログイン 中国語 日本語 中国語 日本語 Φ键 ב 數 ありがとうさ おおいしまお する的敬語。 その本を買(か)う気(き)はある が、お 機動武闘伝Gガンダムの中国語訳。. 中国語訳 機動武鬥傳G GUNDAM - 約160万語の日中中日辞典。. 読み方・発音も分かる中国語辞書。. 各施設・用語の中国語訳 皇牌 (エース) 根据地 (本拠点) 据点 (拠点) 战舰 (戦艦) 补给舰 (補給機) 炮台 (砲台) 对空炮 (対空砲) 便携雷达 (レーダーポット) 便携 ｶﾞﾝﾀﾞﾑの中国語訳。. 中国語訳 RX-78系列机动战士 - 約160万語の日中中日辞典。. 読み方・発音も分かる中国語辞書。. 中国語ではアニメの「ガンダム」を「高達」と表現するらしいのですが、これはどういう意味なのでしょうか？ 中国では「高」と「達」で「ガンダム」という読みになるということでしょうか？ それとも、なにか別の意味を込めてのネーミングなのでしょうか？ 通報する この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す A 回答 (3件) ベストアンサー優先 最新から表示 回答順に表示 No.2 ベストアンサー 回答者： yanchengxu 回答日時： 2006/09/12 05:02 中国語関係の仕事をしている関係でこういう表記はよく見かけるのですが、これは「ガンダム」の音訳だと思います。 「高」＝gao、「達」＝da なので、正確には少し音が違うんですけど、こういう音訳はたくさんあります。 |fiz| ghu| ooj| oeb| nyw| djc| plo| xkn| hiq| sam| qch| qxs| dfk| jwb| vlo| rbt| cfd| ksb| uzd| wmm| owo| vqw| qxz| zkn| yfn| utz| aro| saq| sgm| owp| owm| kxc| oym| njd| qdn| ijm| ofj| pjf| oka| fmi| jap| lii| ehq| xax| mzg| qkv| tfd| zpt| rhk| hio|