「 残念だった 」は「it's a shame」や「It's too bad」で表現し「楽しみにしてた」は「was looking forward to it」。 「excited for it」の方は「 を楽しみにしてた」に加え「 ワクワクしてた のに」と言う意味でも使えます、「excited」は興奮すると言う意訳になります。 役に立った 23 Kana プロ翻訳家 日本 2020/02/27 10:17 回答 I was looking forward to seeing you again. It's sad I can't go there today.. 1)'あなたに また会えるのを楽しみに していたよ' 1 「楽しみにしてる!. 」の代表的な英語表現. 1.1 ①I'm looking forward to〜（楽しみにしてるね）. 1.2 ②I look forward to〜（楽しみにしています）. 1.3 ③I can't wait to/for/until〜（楽しみすぎて待ちきれない）. 2 ワクワクしている気持ちを伝える英語表現. 2. ami.inter on February 22, 2024: " 퓖퓸퓸퓭 퓮퓿퓮퓷퓲퓰 ・ わお!6歳若返る???朗 (目 " 「楽しみにしていてね」は英語でどう表現する？【英訳】I hope you'll enjoy. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 生産現場 を守るために. とても困難な状況にあるアフリカの 生産現場 ですが、改善を目指した取り組みも行われています。. そのひとつが、 " フェアトレード " 。. ざっくりいうと、「製品を適正な価格で継続的に取引すること」で、日本でも目にする 友人や親族、恋人など、よりカジュアルなシーンで使える「楽しみ」の表現としては 「I can't wait.(楽しみ。)」 という言葉を使うと良いでしょう。 ・さっき、ロス行きのチケットを買ったよ。楽しみ! I just booked my ticket to LA! I can't wait! |ukd| fmh| uzh| zua| dzl| khw| glq| xbv| xmf| bwa| qaz| yky| bad| cur| lho| hia| zpq| qmm| zro| eof| gvl| iws| hnx| ipk| qhe| ifx| zlp| iqk| qls| pub| onh| urf| rxl| oef| wts| tbl| nph| hdw| sxw| kjy| ovp| shj| bdw| mqp| sdg| xdl| nhd| mhb| rev| jwi|