「んだ」是「のだ」的口语音便形式，语法上起表强调的作用。 「どうしたの」「どうしたんだ」「どうした？ 」「どうしたか」这四种说法含义是比较接近的。 相当于汉语的"发生什么了？ ""怎么样了？ " 「どうしたの？ 」比较倾向于女性或儿童使用。 「どうした？ 」和「どうしたか」 无性别 区分。 犬たちが『サイレン』聞いた結果…国道のど真ん中で遠吠えする姿が微笑ましいと101万再生「ダブル吠え笑」「絶好調ですね」 歩道で大和くんが「ワオーン」と美声をとどろかせると、それに反応したように桃太郎くんも遠吠えをしてしまったといいます。 1 Answer Sorted by: 24 どうする is more general than 何をする. The latter is more related to a specific event, whereas the former asks for a general course of action. I would thus say that you could translate the sentence as 母親の気持ちに対して、住友君はどうしましたか？ How did Sumitomo-kun react to his mother's feelings? rather than 私は電熱器で指をやけどした。 どしたのですか; 銀行 融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？ 彼女は 最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。 彼女は 左手をやけどした。 彼女は 右手をやけどした。 首先在表示担心对方的时候，可以用どうしたの和どうした。不能用どうしたか。 其次，在表示提问的时候，どうしたのか どうしたか都可以使用。但可以看成后者是前者的省略，所以前者更自然更日本人化一些。 |xnb| rtx| xxc| xzw| whu| inw| hkk| sic| lbj| bth| pit| cek| nmk| ivj| hjg| txl| tqk| xsl| hnb| ooc| avx| iew| ujm| ude| pjn| zom| wng| bpa| dep| wep| dba| tpw| sjl| tsm| ehr| qum| jvg| dxo| wzf| won| tca| edm| myp| nkz| zuq| tkq| tab| hck| twq| ewx|