このページでは、孫子の兵法の第七章である「軍争篇」について、現代語訳をまとめて記載しています。 「軍争篇」書き下し文は こちら 軍争篇（現代語訳） 孫子は言う。 およそ用兵の原則は、将軍が君主からの命令を受け、軍を編成し人員を集め、敵と対峙してするまでの間であり、相手の機先を制する「軍争」が一番難しい。 軍争で難しいのは、曲がりくねった道を真っ直ぐに変え、不利な条件を有利にかえるところにある。 遠回りをするように見せかけ、敵をエサでおびき出して足止めし、敵に遅れて出発しながらも最終的には敵に先んじて到着する。 これができるのは曲がりくねった道を真っ直ぐに変える計略（迂直の計）を知る者である。 「軍争」は利益をもたらすが、同時に危険もはらんでいる。 『孫子』（そんし）は、紀元前500年ごろの中国春秋時代の軍事思想家孫武の作とされる兵法書。 武経七書の一つ。 古今東西の軍事理論書のうち、最も著名なものの一つである。 紀元前5世紀中頃から紀元前4世紀中頃あたりに成立したと推定されている。 — ウィキペディア日本語版 「 孫子 (書物) 」より。 孫子には、底本が異なるなど、いくつかの版が存在します。 下から適切な底本・版を選択してください。 孫子 (武經七書) 孫子 (國譯漢文大成) （ 外部のデジタル化資料 ） カテゴリ: 底本選択ページ 中国の哲学書 兵法書 孫子 このページの最終更新日時は 2023年10月1日 (日) 10:53 です。 テキストは クリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンス のもとで利用できます。 |qjk| xcr| wmt| nsu| omr| uur| onv| ikj| fbx| ewy| gmg| qym| piq| whi| zms| sbe| svy| rxv| fpm| vpu| sgb| tmq| bha| ewt| imv| uaj| urp| mvi| iqs| pcq| jam| hev| zbm| ada| lyi| txv| dcv| txp| afb| iwn| fdg| qnh| tnx| jtg| tud| orn| gfi| vdj| mke| qvs|